LITERATUR: LITERATUR!
Ida Hegazi Hoyer: TROST
Aus dem Norwegischen von Alexander Sitzmann
Moderation: Thomas Fechner-Smarsly
Montag, 21. Oktober 2019, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
Eine namenlose Frau reist alleine nach Lissabon, Berlin und Brüssel. In jeder Stadt beginnt sie eine Beziehung: einmal mit einem Mann, einmal mit einer Frau und zuletzt mit einem viel jüngeren Mann. Drei Begegnungen zwischen Anonymität und Begehren, drei Großstädte, drei Paare, die sich im Trubel einer atemlosen Gegenwart finden. Alle sind auf der Suche, versuchen aber zugleich im Schutz der Unverbindlichkeit zu bleiben. Immer wieder lässt die Frau sich auf Nähe ein, Intimität entsteht, ohne zu wissen, ob der Andere Gefahr oder Trost bedeutet. Immer wieder wird dem Fremden die Türe geöffnet, um nicht in der Kälte und Einsamkeit der Großstädte zu ersticken. „Trost“ erzählt mit großer Unmittelbarkeit von der Liebe in Zeiten der Rastlosigkeit.
Eine Veranstaltung der Literarischen Gesellschaft Ruhr
in Kooperation mit „Schreibheft, Zeitschrift für Literatur“
und Buchhandlung Proust
Gefördert von der Alfred und Claire Pott Stiftung
Karen Köhler: MIROLOI
Moderation: Nikolaos Georgakis
Donnerstag, 21. November 2019, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
Ein Dorf, eine Insel, eine ganze Welt: Karen Köhlers erster Roman erzählt von einer jungen Frau, die als Findelkind in einer abgeschirmten Gesellschaft aufwächst. Hier haben Männer das Sagen, dürfen Frauen nicht lesen, lasten Tradition und heilige Gesetze auf allem. Was passiert, wenn man sich in einem solchen Dorf als Außenseiterin gegen alle Regeln stellt, heimlich lesen lernt, sich verliebt? Voller Hingabe, Neugier und Wut auf die Verhältnisse erzählt Miroloi von einer jungen Frau, die sich auflehnt: Gegen die Strukturen ihrer Welt und für die Freiheit. Eine Geschichte, die an jedem Ort und zu jeder Zeit spielen könnte; ein Roman, in dem jedes Detail leuchtet und brennt.
Eine Veranstaltung der Literarischen Gesellschaft Ruhr
in Kooperation mit „Schreibheft, Zeitschrift für Literatur“
und Buchhandlung Proust
im Rahmen des Literaturfestivals LITERATÜRK
Gefördert von der Alfred und Claire Pott-Stiftung
* * *
FREMDE LITERATURWELTEN?
Die Literatur Norwegens – Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2019
Thomas Fechner-Smarsly im Gespräch
Moderation: Bozena Badura
Dienstag, 01. Oktober 2019, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
Unter dem Motto „The Dream We Carry“ / „Der Traum in uns“ präsentiert dieses Jahr Norwegen seine Literatur und Kultur auf der Frankfurter Buchmesse. Die atemberaubenden Fjorde, freilaufende Elche und Rentiere am Straßenrand, Trolle im Wald oder die hellen Nächte im Sommer gehören längst zu den schönsten Urlaubserinnerungen vieler Deutscher. Denkt man an das literarische Norwegen, haben die meisten auch sofort einige Namen parat, wie Ibsen, Gaarder oder neuerdings Espedal und Knausgård.
Bei der dritten Veranstaltung zur Reihe “Fremde Literaturwelten?” ist Thomas Fechner-Smarsly zu Gast, Dozent in der Abteilung für skandinavische Sprachen und Literatur der Universität Bonn, und ein Experte für die Literatur Norwegens.
Im Zentrum des Gesprächs stehen sowohl Neuerscheinungen als auch Klassiker der norwegischen Literatur, die einen guten Einblick in die aktuellen Entwicklungen innerhalb dieser Literatur liefern.
Eine Veranstaltung der Literarischen Gesellschaft Ruhr
in Kooperation mit Buchhandlung Proust
* * *
DIALOGE
Eine Reihe der Literarischen Gesellschaft Ruhr
in Kooperation mit der Literarischen Gesellschaft Köln
Ernst Wilhelm Händler: Das Geld spricht
Moderation: Hermann Wallmann
Donnerstag, 24. Oktober 2019, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
Ich bin die erfolgreichste Sprache, die es gibt
Das Geld
Ein erfolgreicher Tech-Gründer möchte 500 Millionen Dollar aus seinem Börsengang anlegen und beauftragt damit einen Frankfurter Banker. Wem soll dieser die enorme Summe anvertrauen? Dem Hedgefonds eines Mathematikers, der gemeinsam mit seinem verschwundenen Bruder hochkomplizierte Modelle entwickelt hat? Einem Selfmademan, der die Zeit anhalten möchte? Oder einer intuitiven und kapriziösen Düsseldorfer Fondsmanagerin?
Bevor die endgültige Entscheidung über die 500 Millionen fällt, bestellt der Gründer den Banker nach New York. Der Banker hofft, dort auch seine Freundin zu treffen. Er weiß nicht, ob er seine Freundin bereits verloren hat oder erst verlieren wird.
Die Rede ist von Sehnsuchtsorten in den Hamptons, von junger chinesischer Kunst und von Frankfurter Tabledance-Bars. Aber vor allem von Menschen, die an die Grenzen ihrer Fähigkeiten und ihrer Gefühle gehen.
Das Geld selbst erzählt. Es strotzt vor Selbstbewusstsein und fühlt sich zugleich unverstanden und gekränkt. Aber es weiß, dass „Finance“ mehr mit Ideen, Träumen, Poesie und Kunst zu tun hat als mit Wirtschaftswissenschaft.
Ernst-Wilhelm Händler, geb. 1953, lebt in Regensburg und München. Unternehmer und Schriftsteller.
Händler ist Autor der Romane München, Der Überlebende, Welt aus Glas, Die Frau des Schriftstellers, Wenn wir sterben, Sturm, Fall und Kongress sowie des Erzählungsbandes Stadt mit Häusern. Mit Versuch über den Roman als Erkenntnisinstrument hat er eine eigene Kulturtheorie vorgelegt, die selbst Züge eines Kunstwerks trägt. Darüber hinaus schreibt Händler Essays über ökonomische, gesellschaftliche und künstlerische Themen.
Eine Kooperationsveranstaltung von Literarische Gesellschaft Ruhr
mit Literarische Gesellschaft Köln
sowie Schreibheft, Zeitschrift für Literatur
und Buchhandlung Proust
Gefördert von der Kunststiftung NRW
Teresa Präauer: Tier werden
Moderation: Norbert Wehr
Montag, 18. November 2019, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
In den Romanen von Teresa Präauer sind, neben den Menschen, auch immer die Tiere zugegen: die Vögel, die Fische oder der Affe. In diesem erzählerischen Essay buchstabiert sie diese Artennähe aus und schreibt, reflektiert und unterhaltsam, über die unscharfe Grenze zwischen Mensch und Tier, die in der Kunst so häufig aufgesucht wird.
Teresa Präauer beobachtet in Tier werden Stationen des Übergangs, der Verwandlung, des Aus-der-Art-Schlagens. Einen Auftritt in ihrem Text bekommt, wer oder was Haare hat: an Stellen, die von Schraffur überwuchert werden, von Pelz, Kunstfell oder Gras. Eine Sammlung von zotteligen Figuren hat sie hierfür zusammengetragen, von den mittelalterlichen Zeichnungen von Fabelwesen – halb Natur, halb Erfindung – über die Perchten aus den Alpen bis hin zum Perückenträger Toni Erdmann und den kostümierten Furries aus der Subkultur.
All diesen künstlichen und künstlerischen Phänomenen geht die Autorin in konkreten Bildbetrachtungen und philosophischen Überlegungen nach.
Die Animalisation ist bei Teresa Präauer ein Vorgang, den sie mit Blick auf Kunst, Kultur, Film und Mode beschreibt, den sie aber darüber hinaus auch auf das Schreiben und Lesen von Literatur selbst anwendet. Während wir schreiben, reizen wir die Möglichkeiten des Sprechens aus und geraten an seine menschlichen Grenzen. Während wir lesen, verwandeln wir uns, so lauten die Warnung und das Versprechen dieses erzählend-essayistischen Textes.
Teresa Präauer, geb. 1979, lebt in Wien. Bildende Künstlerin und Schriftstellerin.
Präauer ist Autorin der Taubenbriefe von Stummen an anderer Vögel Küken, Die Gans im Gegenteil, der Romane Für den Herrscher aus Übersee, Johnny und Jean und Oh Schimmi sowie des erzählenden Essays Tier werden.
Eine Kooperationsveranstaltung von Literarische Gesellschaft Ruhr
mit Literarische Gesellschaft Köln
sowie Schreibheft, Zeitschrift für Literatur
und Buchhandlung Proust
Gefördert von der Kunststiftung NRW
Thomas Meinecke über Geschlechterfragen
im Gespräch mit der Schauspielerin Esther Hausmann
Mittwoch, 4. Dezember 2019, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
Thomas Meineckes vorläufig letzter Roman, Selbst aus dem Jahr 2016, war ein „Liebesroman“, genauer: ein Postgender-Liebesreigen, dessen Figuren auf die Suche geschickt wurden nach Zärtlichkeit jenseits einer von Freud, Foucault und Butler als Gefängnis geschilderten Sexualität.
Acht Romane hat Meinecke mittlerweile geschrieben, die alle, wie er selbst sie charakterisiert, „der feministischen Dekonstruktion einer in seiner politischen Schlagseite zunehmend auffällig gewordenen Relation zwischen den beiden verabredeten Geschlechtern verpflichtet sind“. Inwiefern sich in jüngster Zeit in einer sich einerseits ankündigenden, andererseits vehement diskreditierten Auflösung des Binären, dem diese Verhältnisse nach wie vor unterliegen, ein Hoffnungsschimmer abzeichnet, soll das Thema des Gesprächsabends mit Esther Hausmann sein.
Meinecke über Hausmann: „Esther Hausmann als Schauspielerin und Lehrende an der Folkwang-Schule berichtete mir in dieser Hinsicht von aufschlussreichen Begegnungen und Erfahrungen mit jungen Studierenden. Ich freue mich besonders mit ihr darüber zu reden. (Esther und ich wurden, von unseren miteinander befreundeten Müttern so geplant, nur wenige Tage nacheinander geboren.)“
Thomas Meinecke, geb. 1955 in Hamburg, lebt in Berg / bei Eurasburg. Schriftsteller, Musiker, DJ und Mitbegründer der Band F.S.K.
Meinecke ist Autor der Romane (zuletzt) Jungfrau (2008), Lookalikes (2001) und Selbst (2016).
Esther Hausmann, geb. in Hamburg, lebt in Essen. Schauspielerin, Sprecherin für Hörspiele und den Rundfunk; Professorin für Praktische Theaterarbeit an der Folkwang Universität der Künste, Essen.
Eine Kooperationsveranstaltung von Literarische Gesellschaft Ruhr
mit Literarische Gesellschaft Köln
sowie Schreibheft, Zeitschrift für Literatur
und Buchhandlung Proust
Gefördert von der Kunststiftung NRW
Yoko Tawada: Sendbo-o-te
Moderation: Ulrike Janssen
22. Januar 2020, 20.00 Uhr
Buchhandlung Proust
Keine Dystopie, aber auch kein aufmunternder Durchhalteroman. Eine Erzählung über das Leben unter dem Aspekt seiner Unentrinnbarkeit. Ein existentialistischer Roman ohne Pathos.
Peter Pörtner
Nach der Katastrophe hat Japan alle Verbindungen zur Außenwelt gekappt. Yoshiro stellt sich manchmal vor zu reisen. Aber selbst wenn er es könnte, würde er nicht verreisen, denn er kümmert sich mit großer Liebe um seinen Urenkel Mumey.
Alle Kinder in der Zeit werden krank geboren, zugleich sind sie weise und fröhlich, ein Hoffnungsschimmer, aber ihr Leben hängt am seidenen Faden. Nur die Uralten leben immer länger. Yoshiro, einer dieser „alten Alten“, war als Student mit einer Frau aus Deutschland befreundet. Manchmal fragt er sich, ob sich die Umwelt dort auch so verändert hat wie in Japan. Wie es deren Urenkeln geht.
Als der Alltag schwieriger wird, versucht eine geheime Organisation, ausgewählte Kinder als „Sendboten“ ins Ausland zu schmuggeln, zu Forschungszwecken.
Die Auswirkungen sind nur in kleinen Details zu spüren, die beim Lesen erst nach und nach, dafür umso eindringlicher, ins Bewusstsein sickern – erzählt in der leichten, glasklaren Sprache Yoko Tawadas.
Es schimmern viele andere Geschichten durch: wie Japaner und wie Europäer mit Katastrophen umgehen, „japanische Psyche“, Historisches … Geschichten und Bewegungen laufen parallel, queren sich, kommen zusammen, steuern auf das Ende zu.
Yoko Tawada, geb. 1960 in Tokyo, lebt in Berlin. Schriftstellerin; schreibt in deutscher und japanischer Sprache.
Buchveröffentlichungen, zuletzt: Etüden im Schnee, akzentfrei, Ein Balkonplatz für flüchtige Abende und Sendbo-o-te.
Eine Kooperationsveranstaltung von Literarische Gesellschaft Ruhr
mit Literarische Gesellschaft Köln
sowie Schreibheft, Zeitschrift für Literatur
und Buchhandlung Proust
Gefördert von der Kunststiftung NRW